[see EN below]
[DE]
Über das Projekt:
Mit Junges Kino auf der Platte Projekt legen wir den Fokus auf junge Filmemacher_innen, die in Wien aktiv sind. Die Pandemie hat alle Kinos geschlossen und oftmals konnten Regisseur_innen ihre neuen Filme niemals vor Publikum zeigen. Die Möglichkeit, für die Nachbarschaft Fragen zu stellen, sehen wir als wichtige Vernetzung zwischen Kunst und Nachbarschaft, die für den Bezirk extrem bereichernd sein wird.
Drei Abende, an denen Kurzfilme gezeigt werden sollen. Alle Abende sollen in Anwesenheit der Filmemacher_innen stattfinden, nach der Vorführung wird es ein von uns moderiertes Q&A geben.
Nachbar_innen werden eingeladen, gemeinsam einen Film zu schauen und sich danach darüber auszutauschen. Für die kleinen Gäste wird unterhaltsame Kinderbetreuung angeboten, damit auch Eltern von unserem Filmangebot nicht ausgeschlossen werden.
Alle Filmvorführungen werden rollstuhlgerecht sein, das heißt es wird auch eine rollstuhlgerechte Toilette zur Verfügung stehen.
Die Teilnahme wird für die Zuseher_innen gratis sein, es können jedoch gerne freiwillige Spenden dagelassen werden.
// Covid_19 taugliche Veranstaltung bei und von 4lthangrund/öh.akbild gefördert von Solidarischer Freiluft-Sommer am Alsergrund. // Raum für sozialen Austausch und Vernetzung.
Alle Termine sind kostenfrei und barrierearm zugänglich.
Bei uns gilt 3-G-Regel: kommt geimpft, getestet, genesen. Nutzt die vielen kostenlosen Testmöglichkeiten vorab. Mehr dazu: https://coronavirus.wien.gv.at/oeffentliches-leben/
ZUM PROGRAMM
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
[EN]
About the project:
With Junges Kino auf der Platte Projekt we focus on young filmmakers who are active in Vienna. The pandemic closed all cinemas and often directors could never show their new films in front of an audience. We see the opportunity to ask questions for the neighborhood as an important networking between art and neighborhood, which will be extremely enriching for the district.
Three evenings showing short films. All evenings will take place in the presence of the filmmakers, after the screening there will be a Q&A moderated by us.
Neighbors will be invited to watch a film together and talk about it afterwards. Entertaining childcare will be provided for younger guests so that parents are not excluded from our film offerings.
All film screenings will be wheelchair accessible, which means there will also be a wheelchair accessible restroom available.
Attendance will be free of charge for the audience, but voluntary donations are welcome.
// Covid_19 suitable event at and by 4lthangrund/öh.akbild sponsored by Solidarischer Freiluft-Sommer am Alsergrund // Space for social exchange and networking.
All dates are free of charge and barrier-free accessible.
With us, the 3-G rule applies: come vaccinated, tested, recovered. Take advantage of the many free testing opportunities in advance. Read more: https://coronavirus.wien.gv.at/oeffentliches-leben/